Professional Experience

通訳実績

中長期プロジェクトなど,継続して対応している通訳業務の一例です.

製薬

医薬品開発事業

導入候補の探索・交渉会議 (2017-)
新規化合物国際共同開発:臨床, CMC, 供給協議 (2020-)
  

園芸・酪農

青果物選別ソリューション

選果システムの輸入販売,メンテナンス業務 (2015-)

酪農

乳牛育種国際機関評議員会 (2013-)
乳牛体型審査国際実地研修 (2014-)

海外子会社ガバナンス

経営会議 (2020-)

取締役会, 予算審議会, 事業戦略会議

内部監査 (2020-)